Pain in my Head

Hier der Grund für grosses Kopfzerbrechen. Nicht nur, dass mir die blaue Farbe des (immerhin fertigen!) Vorderteils Sorgen macht (was, wenn es nun ein Mädchen ist?), vor allem aber der Rückteil, welcher unbedingt das Äffchenvlies enthalten soll, sind ein echter Kopfknacker sozusagen. Ich glaube, ich habe mindestens 100 umgeplant.. Ich habe nun gelb für die Mitte gewählt, weil Bananen gelb sind (macht das überhaupt Sinn?!) und rot, weil ich die roten Quadrate auf der Vorderseite am liebsten mochte und die Ecken sind übriggebliebenes vom Vorderteil, puh! Ich glaube, am besten werde ich jetzt auch das Rückteil fertig nähen und versuchen zu vergessen, dass mein Projekt nicht genauso wurde, wie ich es wollte!


This is the reason for the pain in my head. Alltough the top is finished, I am afraid the baby could be a girl and then what with all that blue?
But my real concerns are about the backing which must use this monkey fleece.. I think I have changed it a hundred times already by now.. I now have chosen yellow because bananas are yellow (does that make sense?!) and red because I liked the red parts of the top best. And for the corners, what was left from the top and I think I'll just have to finish this backing the way it is now and forget that it didn't turn out just the way I wanted it.